[] omkring lietuviškai

[] omkring vertimas ganėtinai, nemažai, ant, aplink, apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek, apylankomis, po, po visą, iš rankų į rankas, aplink, aplinkui, iš visų pusių

• runt omkring iš visų pusių
• djur som stryker omkring (n.) grobio tykotojas
• fara omkring (v.) apdaužyti, daužyti, mėtyti
• gå (trampa, irra) omkring šlaistytis, sukiotis
• drälla omkring (v.) kuistis, čiupinėtis, krapštytis, slampinėti
• kretsa omkring (v.) trainiotis aplink, slankioti
• driva omkring (v.) melžti, būti išlaikytiniu, prašinėti, bastytis, šlaistytis, slampinėti, stoviniuoti, slankioti, dykinėti, trainiotis
• driva omkring bastytis
• kryssa (omkring) (v.) plaukioti
• omkring femtio (n.) šešta dešimtis
• irra omkring (v.) sukiotis, šlaistytis, keliauti po, klajoti, bastytis, klajoti/keliauti po, nuklysti, klejoti, klaidžioti, klydinėti
• omkring hundra (n.) šimtinė, šimtas
• plantera en häck omkring (v.) apsodinti gyvatvore
• plaska omkring (v.) braidžioti, pliuškentis
• gå omkring och sälja vid dörrarna (v.) prekiauti išnešiotinai
• slå sina lovar omkring (v.) trainiotis aplink, slankioti
• omkring sig (v.) rėžti, kirsti
• slå omkring sig smogti, kirsti, užsimoti, pulti muštis
• när allt kommer omkring pagaliau, šiaip ar taip
• prata omkring ngt be galo apie, kalbėti užuolankomis/be galo apie
• segla omkring (v.) apiplaukti
• rusa omkring i raseri (v.) siautėti
• strosa omkring (v.) drybsoti, sėdėti atsišliejus, ištiesti kojas, pailsėti, šlaistytis, slampinėti, stoviniuoti, slankioti, dykinėti, trainiotis
• skocka sig omkring (v.) prisigrūsti, prigrūsti, užplūsti, apstumdyti, grumdyti
• ströva omkring (v.) klajoti, bastytis
• stryka omkring (v.) plisti, sėlinti, šliaužti, tykojant klaidžioti, šmižinėti, veikti pasalomis
• synlig vida omkring (adj.) iškilus, pastebimas
• vandra omkring (v.) klajoti, vaikštinėti
• slå vilt omkring sig (v.) daužytis, blaškytis
• slå vilt omkring sig pulti

[] omkring sinonimai runt

omkring sinonimai här och där, hit och dit, om, runt, runtomkring, ungefär, åtskillig, en hel del, flera, mycket, bredvid, däromkring, eller något däråt, eller så, en del, i närheten, intill, låt oss säga, mer eller mindre, någorlunda, något, nära, nästan, på ett ungefär, runt, trakten av, ungefär, ungefärligen, uppemot, vid

• [] ombud
• [] obligatoriska []
• [] någonsin []
• [] omkring
• [] område
• [] omöjligen []
• [] passa ihop